Music in the sky

jeudi 31 janvier 2013

100 photos du Japon: chemin de Senjogahara (35 & 36)

A peine le temps de prendre un petit bain (non pas avec les singes!) et on est reparti pour quelque heures de train qui nous amènent à Nikko, village de montagne connu pour ses temples.


Mais ça ce sera demain. Aujourd'hui nous sommes partis pour une petite randonnée dans la nature. Un chemin désolé qui s'enfonce dans la forêt et les marécages. Et au milieu coule une rivière, où l'on aperçoit les saumons, et sur laquelle se succèdent plusieurs cascades et petits lacs.


Nous n'avons rencontré quasiment personne... mais il faut dire que quelques jours plus tôt des promeneurs s'étaient fait attaquer par un ours sur ce chemin alors...

mercredi 30 janvier 2013

100 photos du Japon: Jigokudani Monkey park(33 & 34)

La famille de macaques que nous avions rencontrés à Kamikochi ne nous avait pas suffit. A Shibu onsen, c'est carrément toute une tribu de singes à qui nous allons rendre visite!

Dans les années 60, les habitants de la région se sont aperçus que les singes des montagnes venaient se baigner dans une des nombreuses sources chaudes naturelles cachée au bout de ce chemin. Ils ont donc aménagé les lieux et transformé ça en un genre de zoo à ciel ouvert, sans cage ni barrières.


Tous les matins, des employés jettent un peu partout des petites graines que les primates se font un plaisir de grappiller. Et les visiteurs que nous sommes nous retrouvons là, au milieu d'eux, à les prendre en photo. Et c'est impressionnant car il y en a vraiment partout autour de nous (plus d'une quarantaine je crois), et qu'ils ne se gênent pas pour vivre leur vie de singe en faisant comme si nous n'étions pas là.



Ils se baladent entre les touristes, se trient les poux, les enfants jouent, les parents se disputent en criant, se réconcilient en faisant autre chose, et prennent leur bain donc...

Si vous voulez les voir en direct, il ont une webcam.

mardi 29 janvier 2013

100 photos du Japon: Matsumoto jo (32)

Le château de Matsumoto est surnommé "Le château du corbeau" en raison de la couleur noire de ses murs.



Et il encore plus noir sur cette photo où un nuage est venu cacher le soleil juste au dessus de nous. Avec le ciel bleu au fonds ça donne vraiment une photo un peu surréaliste.

Érigé en 1593, c'est l'un des rares châteaux du japon à avoir traversé les siècles et résisté aux guerres et incendies. Vous pouvez le visiter (si vous aimez la foule) et monter étage par étage les escaliers qui mènent tout en haut du donjon. Une vue unique sur toute la vallée d'où le seigneur des lieux pouvait contempler son territoire...

lundi 28 janvier 2013

100 photos du Japon: Daio Wasabi farm (30 & 31)

Une visite hors des sentiers battus à faire dans la région de Matsumoto: nous avons visité une plantation de Wasabi!


Pour ceux qui ne le savent pas, le wasabi est un produit qui se trouve dans tous les bons restaurants japonais de Paris (et les mauvais aussi): c'est la pâte verte que l'on dilue dans la sauce soja avant d'y tremper son sushi. On dit que c'est un peu la moutarde forte japonaise parce qu'une seule petite noisette de wasabi sur votre langue et puis...


Mais en vérité le wasabi est tout simplement obtenu en râpant ces sortes de radis verts que l'on voit en photo. C'est l'une des spécialités de Matsumoto et on peut donc y visiter la grande ferme que voilà, avec bien entendu le fameux magasin de souvenir à la sortie avec du wasabi à toutes les sauces: en biscuit, en sauce salade, en mayonnaise en panure, avec du sel, et même en crème glacée...

vendredi 25 janvier 2013

100 photos du Japon: Kamikochi (28 & 29)

On monte on monte... encore plus haut dans les montagnes japonaises.
Et cette fois ci les couleurs des feuilles d'Automne laissent la place aux cimes enneigées. Nous sommes à Kamikochi, un endroit qui a été surnommé les Alpes japonaises.


On peut y faire différentes randonnées de montagne, mais nous nous contenterons d'une balade de 4h le long de la rivière, dans un paysage qui a vraiment de quoi me rappeler mes montagnes natales.


Mais bon, quand vous rencontrez une famille de singes au détour d'un chemin (qui vous regardent l'air de dire "tiens, ils ont une drôle de tête ces humains!" ), il faut bien se rendre à l'évidence: on est bien au Japon...

jeudi 24 janvier 2013

100 photos du Japon: Shirakawa go (26 & 27)

Le bus nous emmène au fin fonds des montagnes dans la vallée de Shokawa.
C'est là que se trouve le village de Shirakawa go (classé patrimoine mondial), avec ses maisons à l'architecture bien particulière: les gassho zukuri.


Le toit de chaume de ces bâtisses permettait de garder la chaleur et chasser la neige abondante ici en hiver.
Les habitants continuent de les entretenir, et ceci grâce en partie aux touristes, car la plupart des gassho zukuri ont été transformées en hôtel.


C'est d'ailleurs dans l'un d'entre eux que nous avons passé la nuit, et ce fut une expérience vraiment... typiquement japonaise!

mercredi 23 janvier 2013

100 photos du Japon: Kenrokuen (25)

Bin voilà on ne peut pas toujours avoir de la chance! Parce que s'il y a une chose à visiter Kanazawa, c'est bien le jardin du Kenrokuen.
Considéré comme l'un des trois plus beaux jardin du Japon, il alterne différents paysages d'arbres, d'étangs, de sources, de lanternes, de cerisiers, etc...
Au début ça va quelque rayons de soleil, et puis tout à coup il fait moche et il commence à pleuvoir... et puis c'est carrément l'averse!


Appareil dans la main droite, parapluie dans la gauche, comment vous voulez faire de belles photos dans ces conditions?

mardi 22 janvier 2013

100 photos du Japon : Higashi machiya (23 & 24)

On ne se laisse pas décourager par la pluie qui s'abat sur Kanazawa et on se dirige vers le vieux quartier d'Higashi machiya, un ancien quartier de geisha qui a gardé ses vielles maisons de bois.


Elles abritent maintenant divers magasins d'artisanat traditionnels, salons de thé et restaurants.
Kanazawa était connu pour ses manufactures de feuilles d'or, et au musée nous pouvons assister à une démonstration qui nous montre toute la délicatesse nécessaire pour couper et manier ces feuilles... qui s'envolent au moindre souffle!


Et puis pour se réchauffer, un petit café... avec des brindilles de feuille d'or dedans bien sûr.

lundi 21 janvier 2013

100 photos du Japon: le marché d'Omicho (20, 21, 22)

Nous quittons Kyoto pour nous diriger plus au nord vers la ville de Kanazawa.
Et notre première visite de la journée sera pour aller au marché d'Omicho, une halle couverte qui ressemble à n'importe quel marché de chez nous.
Mais ce que je voulais vous montrer, ce sont surtout... les prix!
Mis à part le riz et les nouilles, les japonais mangent peu de viande, de fruits ou de légumes. Ou alors en petite quantité.
C'est certainement culturel mais du coup, ces denrées là sont plus chère. Alors si vous voulez avoir les prix en euro, il suffit à peu près d'enlever deux zéros au prix affiché en yen.


Le crabe, spécialité de la région: 55€ les deux!
Et cette jolie caisse de pommes: 35€
Et le pire c'est quand vous voulez un bon steak: 7.80€ les 100g (78€ le kg) A ce prix là on a tout intérêt à prendre la côtelette de porc à 2€40...

D'un autre coté, si ces pommes valent 3€ pièce, elles ont intérêt à être vraiment délicieuses, et pour y avoir goûté je peux vous dire qu'elles sont vraiment sucrées et juteuses. Et puis les steaks japonais ils sont super tendres, et... bon c'est le genre de chose qu'on ne peut pas transmettre avec des photos!






vendredi 18 janvier 2013

100 photos du Japon: Katsura Rikyu (19)

Une autre résidence impériale, mais celle ci en bordure de la ville. Elle permettait aux gouvernants de se reposer loin du tumulte de Kyoto.

Ce qui fait le joyau de ce lieu c'est son jardin, constitué de multitudes d'arbres qui entourent un étang, des lanternes toutes de formes différentes... Une multitude de choses réunies qui forment néanmoins une unité respirant le calme.

Le jardin a été constitué de telle manière qu'en chaque endroit on ai un point de vue différent et unique, et plusieurs petits pavillons de thé sont disposés le long du chemin pour pouvoir observer la lune, son reflet, les feuilles d'automne, etc...



J'aime bien cette photo, parce que je trouve qu'elle exprime très bien l'esprit du jardin de la villa Katsura: regarder la nature comme s'il s'agissait d'une oeuvre d'art accrochée au mur...

jeudi 17 janvier 2013

100 photos du Japon: Le pavillon d'or (18)

Une photo à regarder avec des lunettes de soleil tellement ça brille!



C'est d'ailleurs la seule chose à faire au Kinkaku-ji: prendre la célèbre photo du pavillon d'or qui se reflète dans l'étang (pas grand chose d'autre à visiter, et on ne peut même pas y entrer dans ce pavillon).

Il a été construit comme lieu de résidence par le shogun Yoshimitsu Tokugawa lorsqu'il a décidé de se retirer du pouvoir.
Et oui, les 2 étages du haut sont entièrement recouvert d'or, pour la plus grande joie des photographes!

mercredi 16 janvier 2013

100 photos du Japon: le château de Nijo (17)

Oui, encore un château! Celui ci se trouve à Kyoto et était utilisé par le shogun quand il se rendait à la capitale impériale.
Il ne ressemble pas à celui d'Osaka car sa fonction n'était pas du tout défensive.

Dans des salles parées des paravents peints d'animaux allégoriques (tigres, paon, aigle...), le shogun menait ses affaires et recevait ses vassaux.
L'aspect dépouillé des salles du bâtiment sans étage, ne doit pas cacher le savoir faire des architectes de l'époque, qui ont eu l'idée de mettre dans les couloirs un parquet bien particulier dit 'du rossignol', sensé émettre un petit bruit quand on pose le pied dessus. C'était un moyen de se prémunir des espions, qui pourraient venir écouter aux portes...



A l'intérieur pas de photos donc désolé il faudra vous contenter d'une photo de l'entrée.

mardi 15 janvier 2013

100 photos du Japon: Gion odori (15, 16)

En japonais le mot Geisha signifie "personne qui vit de son art".
Mais à Kyoto on ne les appelle pas comme ça, on les appelle 'Maiko', ou 'Geiko' (spécificité régionale). Il n'en subsisterai pas plus de 200 à notre époque, officiant principalement à Gion, un vieux quartier de Kyoto.
Elles sont regroupées en confréries (ou consoeuries, si ça existe): chaque apprentie Maiko est confiée à l'apprentissage d'une "grande soeur", sensée lui apprendre le métier (les plus âgées sont en noir sur la photo).


Si on peut en croiser parfois dans les rues, il est difficile de les voir au travail car elles réservent leurs prestations à leurs clients fortunés, mais depuis quelques années elles se rassemblent 2 fois par an pour donner un spectacle (au printemps et à l'automne). C'est celui des maiko de Gion Higashi (Gion de l'Est) que nous sommes allés voir. 50€, mais ça en valait la peine.

Les photos rendent mal peut être ce que pouvait être le spectacle (en film c'est mieux). Alors que l'on s'attendrait à quelque chose de cérébral, d'obscur et très codifié, on assiste à un spectacle vivant, extrêmement précis, tout en restant attaché à la tradition. Le thème de cette année traite des jeux de cour, avec des scénettes représentant le shogun et ses courtisanes jouant à différent jeux: on reconnait le jeu des chaises musicales, le mime, papier-caillou-ciseaux...


La danse peut se montrer très expressive, comme dans celle où la maiko imite les gestes et les postures du tigre.

Photo du mois: (78) degré

Première photo du mois de l'année!!!!!
Bin pas très inspiré pour une fois... "Degré"

Degré celsius? Degré d'alcool? 360°? De gré ou de force?

Comme toujours quand je n'ai pas l'inspiration, je regarde mes photos de vacances, et je suis tombé sur celle là:



C'est l'un des 'enfers' de Beppu. C'est une station thermale située à Kyushu, au Japon. Je n'ai jamais pris un bain aussi chaud qu'à Beppu!
Mais rassurez vous on ne se baigne pas dans l'étang de cette photo: il s'agit de Chinoike, et son eau colorée au fer et au magnésium est à 78°C. On ne s'y plonge pas, mais on peut observer sa couleur orangée et les vapeurs qui envahissent la végétation environnante.

Et pour se baigner à Beppu il y a plein d'autres endroits... avec une eau peut être pas à 78° mais presque!

D'autre degrés les amis?

100driiine, A&G, Agrippine, A'icha, Akaieric, Alban, Alexanne, Alexinparis, Alice Wonderland, Angélique, Anne, Anne Laure T, Annick, Arwen, Ava, Batilou, Bestofava, Blogoth67, Calamonique, Cara, Carnets d'images, Caro, Carole In Australia, Caterine, Cathy, Cekoline, Céliano, Céline in Paris, Cessna, oui !, Champagne, Cherrybee, Chris et Nanou, Christeav, Coco, Cocosophie, Cook9addict, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dame Skarlette, David et Mélanie, DelphineF, Djoul, Dorydee, Dr. CaSo, E, El Padawan, Eloclemence, EloFFort, Eurydice, Fanfan Raccoon, Filamots, Flo, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Gizeh, Guillaume, Happy Us, Hibiscus, Isaquarel, J'adore j'adhère, Jean Wilmotte, Josiane, Julie, Juriste-in-the-city , Kob, Krn, Kyoko, La Fille de l'Air, La Flaneuse, La Messine, La Papote, La Parigina, LaGodiche, Laure, Laurent Nicolas, Lauriane, Lavandine, Le Mag à lire, Les petits supplices !, Les voyages de Lucy, Les voyages de Seth et Lise, Leviacarmina, LisaDeParis, Lo, Louisianne, Lucile et Rod, Lyonelk, M, magda627, Maïder, Maïeva Voyage, Mamysoren, Mara Bunta , Marion, Marmotte, Melting Pot, Mgie les bons tuyaux, Mimipetitesouris, Misscarone, Mistinguett, N, Nana, Narayan, Nataru, Nathalie, Nicky, Nikit@, Nora, Olivier, Ori, Pat Québec, Petite Marie, Pilisi, Renepaulhenry, seb danze, Sébastien, Sephiraph, Shandara, Sinuaisons, Skipi, Solveig, Sophie Rififi, Stephane08, Supalisa, Tambour Major, Testinaute, Thalie, The Mouse, The Parisienne, Titem, Un jour une rencontre, Une niçoise, Valentine, Vanilla, Violette, Virginie, Viviane, Xavier Mohr, Xoliv', Zaza.

lundi 14 janvier 2013

100 photos du Japon: le palais impérial (13 , 14)

En plein centre de Kyoto, le palais impérial se trouve tout près de notre bed&breakfast (la classe, hein?).

Ce sera donc notre première visite de la journée. Et nous avons de la chance car celui ci n'est ouvert au public qu'à de très rares occasions (ou alors il faut réserver), ce qui explique sans doute la foule.



Le bâtiment en soi est assez sobre: de larges édifices traditionnels séparés par des cours de sable blanc, quelques arbres, un jardin avec un petit ruisseau. La visite se fait de l'extérieur, mais les paravents sont ouverts en grand pour nous permettre d'observer les peintures murales intérieures qui sont vraiment superbes, remplies de dorures, d'animaux et de scènes d'époque.

vendredi 11 janvier 2013

100 photos du Japon: Kamogawa (12)

30 à 45 minutes de train et nous voilà à Kyoto, ville impériale implantée dans les traditions du Japon.

La rivière Kamo (la rivière aux canards) traverse la ville de part en part et est l'un des lieux de balade préféré des Kyotoïtes.



Elle apporte de la fraîcheur lors des chaudes nuits d'été et comme on peut le voir sur la photo, bon nombre de restaurants se sont installés là, avec vue sur la rivière. C'est le quartier de Pontocho, qui est aussi un hanamachi: un village de fleurs, et les fleurs en l’occurrence ce sont les geishas qui distraient les clients fortunés.

On n'en a pas croisé cette fois ci, mais je me rappelle en avoir vu lors d'un précédent voyage, qui se rendaient à leur travail dans cette petite ruelle.
Mais ne vous en faites pas, j'aurais d'autres occasions de vous en montrer...

jeudi 10 janvier 2013

100 photos du Japon: le château d'Osaka (10, 11)

Un grand parc au milieu de la ville, des douves surmontées d'une forteresse, avec au centre un donjon qu'on peut apercevoir de très loin. Il devait être assez impressionnant le château d'Osaka, à l'époque de Hideyoshi Toyotomi, le premier shogun du japon.

Il avait fait construire ce château pour pouvoir contrôler la région et asseoir son pouvoir. Ça devait être le plus beau et le plus grand des châteaux.



Plusieurs fois incendié et reconstruit, il a participé à toutes les batailles, y compris celle qui mettra fin aux shoguns et redonnera le pouvoir à l'empereur.

Si la construction actuelle a fière allure, elle est néanmoins en béton. Le seul intérêt d'entrer dans le château reste donc de visiter son musée qui nous décrit l'histoire de Toyotomi, d'Osaka et des guerriers samouraï.


Et puis aussi la vue du dernier étage, malgré la moue peu satisfaite de cette dame...

mercredi 9 janvier 2013

100 photos du Japon: Osaka Business Park (9)

On avait envie de prendre de la hauteur dans l'un des buildings d'Osaka pour prendre une photo de la vue sur la ville...

La vue n'était pas si extraordinaire que ça, mais par contre l'immeuble, avec le ciel qui se reflète sur le miroir des vitres...

mardi 8 janvier 2013

100 photos du japon: Dotombori (8)

Osaka by night: le pont d'Ebisu, en plein centre de Dotombori, c'est l'endroit où les jeunes japonais se donnent rendez-vous avant d'aller en boite ou au restaurant.
"Je t'attend au pont de Dotombori, Keiko!"

Il faut dire qu'il est bien situé, en plein milieu d'un large réseau de galeries marchandes, dans un quartier pas loin de la gare de Namba, un quartier plein de restaurants et de bars en tout genre. Normal qu'il y ai donc plein de néons publicitaires (celui de glico man est même une institution: il date de 1935). Et surtout qu'il y ai une foule incessante sur ce fameux pont!



C'est en revanche un peu plus calme quand on descend sur la rive aménagée du fleuve, d'où a été prise cette photo.

 Et pour ceux qui ne le savent pas, Ebisu est le dieu... du commerce!

lundi 7 janvier 2013

100 photos du Japon: Shinsekai (5, 6, 7)

Toujours à Osaka, l'un de mes quartiers préférés: Shinsekai (le nouveau monde).

C'est un quartier qui a connu son heure de gloire dans les années 60 et qui a gardé depuis un coté kitch, avec ses allées pleines de restaurants aux enseignes tapageuses.
On y sert de la nourriture populaire: le kushikatsu, un genre de brochettes panées. On y trouve aussi les dernières salles de jeu de go du Japon, où les petits vieux du coin viennent passer leurs soirées. Et puis des petits bars à Karaoke, des mini cabarets transformistes, etc...


Il a mauvaise réputation ce quartier, certains disent qu'il serait plein de sans abris et de yakuzas. Mais bon franchement, mis à part Billiken, vous ne risquez pas de rencontrer de drôle de zigs.


Ce petit personnage au visage souriant a été inventé en 1908 par une illustratrice américaine, et fut tellement apprécié des japonais qu'il devint la mascotte d'Osaka, jusqu'à presque devenir une divinité: toucher ses gros pieds porte chance alors... on le voit partout dans Shinsekai!


Une autre emblème du quartier c'est la petite tour Tsutenkaku (103 mètres). Elle date de 1956, mais il y a une tour à cet endroit depuis 1912.
Enfin bon plein de choses à voir dans ce vieux quartier...

vendredi 4 janvier 2013

100 photos du Japon: Isshinji (4)

Un autre temple d'Osaka, mais cette fois ci un temple bouddhiste: le temple Isshinji.

Il y a d'abord le temple principal, qui date de 1185 et se trouve aux abords du parc Tennoji, et puis cette autre salle attenante appelée 'Isshinji theater', dans un bâtiment moderne en béton. C'est là que se trouvent une multitude de statues dorées de la photo, toutes identiques.



Les bouddhistes ont parfois de drôles de traditions: 12 statues de bouddha de ce temple sont faites à base de restes humains, afin qu'en venant prier la statue, on honore également les personnes qu'elle renferme.

jeudi 3 janvier 2013

100 photos du Japon: Sumiyoshi Taisha (3)

Notre voyage a commencé à Osaka, ville de 2 millions d'habitants, réputée pour sa vie nocturne, ses buildings et son port de commerce.
Au milieu de cette vie trépidante, il y a peu de havre de paix mais parmi eux le sanctuaire Sumiyoshi.
Situé en banlieue de la ville, il est connu comme étant l'un des plus anciens sanctuaires shinto du pays et est classé trésor national japonais. 
Il y a plein de spécificités qui font que ce sanctuaire est unique: la forme inhabituelle de ses toits pointus, ses multitudes lanternes de pierre, son parterre de gravier dans lequel il faut chercher son caillou porte bonheur, son petit lapin de marbre dont il faut toucher le museau, etc...



Mais c'est une photo du pont Sorihashi que j'ai choisie, avec sa forme vraiment particulière. On a l'impression qu'il a juste été mis là pour se compliquer la vie... ou pour faire beau!

mercredi 2 janvier 2013

100 photos du Japon: Koyo (1&2)

Bonjour... Konnichi ha!

Suite à mon voyage de Novembre dernier au pays du soleil levant, j'ai décidé de faire une diffusion de quelques 100 photos prises là bas (j'en ai pris plus, mais il a fallu faire un choix). Ça me permet de partager un peu avec vous mes impressions et de montrer que le Japon, malgré les catastrophes, est toujours aussi beau.


Les 2 premières photos sont des photos d'automne.
Beaucoup de ceux à qui je parlais de mon voyage me demandaient quelle saison c'était là bas en Novembre. Bin c'est comme chez nous: en hiver il fait froid et il neige (pour organiser les JO de Nagano ça a eu son utilité), et en automne il pleut et les feuilles des arbres changent de couleur.

C'est d'ailleurs l'une des choses à voir au Japon en Novembre: les forêts se parent de milles couleurs et parmi elles le fameux érable japonais, dont les feuilles prennent une couleur rouge vif. On appelle ça "Koyo".


Non ces feuilles ne sont pas radioactives! C'est leur couleur naturelle!

mardi 1 janvier 2013